Mummini ja isäni olivat Viipurin läheisellä pullilanjärvellä soutelemassa, kun äkkiä rantaan tuli suomalaisia sotilaita jotka viittilöivät mummilleni että pitää välittömästi soutaa rantaan. Taivaalta ilmestyi venäläinen maataisteluhävittäjä, joka ampui mummin venettä konekivääreillä. Isäni joka oli silloin 4-vuotias lapsi, luuli veneen viereen veteen osunutta luotisarjaa kalaparveksi.
Eli kohtalo tai sitten Jumalan varjelus määräsi toisin.
Siviilien lahtaaminen on siellä veressä jo pitkältä, pitkältä aikaa.
Eikä se ole niin just ovatko omia vai vihollisia. Kunhan ovat siviilejä.